Butiran Hadith
HADITH 49: RAHSIA REZEKI: TAWAKAL DAN USAHA DALAM KEHIDUPAN
Matan
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:لَوْ أَنَّكُمْ تَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ، لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ، تَغْدُو خِمَاصًا، وَتَرُوحُ بِطَانًا. رَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ حِبَّانَ فِي " صَحِيحِهِ " وَالْحَاكِمُ، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ.
أخرجه أحمد (205)، والترمذي في جامعه، أبواب الزهد عن رسول الله ﷺ، باب فِي التَّوَكُّلِ عَلَى اللَّهِ، رقم (2344)، والنسائي (11805)، وابن ماجه (4164)، وابن حبان (730)، والحاكم (7894)، وغيرهم. وقال الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Maksud Hadith
Daripada Sayidina Umar bin Al-Khattab RA daripada Nabi SAW, Baginda
SAW bersabda: “Sekiranya kamu bertawakal kepada Allah SWT dengan sebenar-benar
tawakal, nescaya Allah SWT akan memberi rezeki kepada kamu sebagaimana Dia
memberi rezeki kepada burung; ia pergi pada waktu pagi dalam keadaan perut
kosong dan pulang pada waktu petang dalam keadaan kenyang”.
Hadith ini diriwayatkan oleh Imam Ahmad RH, Imam al-Tirmidhi RH, Imam al-Nasa'i RH, Imam Ibn Majah RH, Imam Ibn Hibban RH dalam “Sahih”-nya dan Imam Al-Hakim. Imam al-Tirmidhi RH berkata: Hadith ini hasan sahih.
Takhrij al-Hadis:
Hadis ini diriwayatkan oleh Ahmad (205), al-Tirmidhi dalam Jami‘ al-Tirmidhi, Abwab al-Zuhd ‘an Rasulillah S.A.W, Bab Tawakal kepada Allah, hadis no. 2344; al-Nasa’i (11805), Ibn Majah (4164), Ibn Hibban (730), al-Hakim (7894) dan selain mereka. Al-Tirmidhi berkata: “Hadis ini hasan sahih.”
English Translation
Penghayatan Hadith
Hadis ini menjelaskan kepentingan bertawakal kepada Allah SWT dalam urusan mencari rezeki. Rasulullah SAW memberikan perumpamaan burung yang keluar pada waktu pagi dalam keadaan lapar, kemudian pulang pada waktu petang dalam keadaan kenyang.
Perumpamaan ini menunjukkan bahawa Allah SWT merupakan pemberi rezeki kepada seluruh makhluk-Nya. Namun begitu, burung tetap keluar mencari makanan dan tidak hanya menunggu rezeki datang kepadanya. Hal ini membuktikan bahawa tawakal bukan bermaksud meninggalkan usaha, sebaliknya menggabungkan ikhtiar dengan pergantungan hati kepada Allah SWT.
Menurut Imam Ibn Rajab RH, hakikat tawakal ialah pergantungan hati yang sebenar kepada Allah SWT dalam memperoleh manfaat dan menolak kemudaratan, sama ada berkaitan urusan dunia mahupun akhirat.
Pengajaran Hadis
1. Tawakal kepada Allah SWT: Setiap Muslim hendaklah meletakkan pergantungan hati kepada Allah SWT kerana Dialah yang menentukan dan mengurniakan rezeki.
2. Tawakal perlu disertai usaha: Seseorang tidak boleh hanya berdoa tanpa berusaha. Sebagaimana burung keluar mencari makanan, manusia juga perlu berikhtiar untuk mendapatkan rezeki.
3. Yakin dengan ketentuan Allah SWT: Seorang Muslim hendaklah sentiasa bersangka baik kepada Allah SWT dan tidak berputus asa apabila berhadapan kesukaran dalam kehidupan.
4. Menjauhi sifat tamak: Keyakinan bahawa Allah SWT ialah Pemberi Rezeki mendidik manusia supaya tidak terlalu mengejar kekayaan sehingga mengabaikan nilai agama dan akhlak.
5. Mencari rezeki yang halal: Tawakal hendaklah disertai usaha yang baik, jujur dan tidak melanggar ketetapan syarak.
6. Bersyukur dan reda: Setiap rezeki yang diperoleh hendaklah disyukuri, manakala perkara yang belum tercapai perlu dihadapi dengan sabar dan reda.
Penghayatan Semasa
Dalam kehidupan hari ini, ramai individu berhadapan tekanan ekonomi, persaingan pekerjaan dan peningkatan kos sara hidup. Hadis ini mengingatkan kita supaya tidak membiarkan kebimbangan terhadap rezeki menguasai kehidupan sehingga menghilangkan ketenangan jiwa.
Dalam urusan pekerjaan, seseorang Muslim hendaklah berusaha mendapatkan pekerjaan, meningkatkan kemahiran dan melaksanakan tanggungjawab dengan bersungguh-sungguh. Jika belum memperoleh pekerjaan atau menghadapi kegagalan, dia tidak seharusnya berputus asa, sebaliknya terus berusaha sambil menyerahkan hasilnya kepada Allah SWT.
Dalam kehidupan keluarga, ibu bapa perlu mendidik anak-anak supaya memahami bahawa kejayaan bukan hanya bergantung pada usaha manusia, tetapi turut melibatkan ketentuan Allah SWT. Nilai ini dapat membentuk generasi yang rajin berusaha, bersyukur dan tidak mudah berputus asa.
Dalam bidang perniagaan dan pengurusan kewangan pula, keyakinan terhadap Allah SWT sebagai Pemberi Rezeki sepatutnya mendorong seseorang menjauhi penipuan, rasuah dan penindasan demi mendapatkan keuntungan. Rezeki hendaklah dicari melalui jalan yang halal dan penuh keberkatan.
Kesimpulannya, hadis ini mengajar bahawa tawakal yang sebenar bukanlah sikap pasif atau menyerah tanpa usaha. Sebaliknya, seseorang Muslim perlu berusaha dengan bersungguh-sungguh, mengambil langkah yang sewajarnya dan menyerahkan segala ketentuan kepada Allah SWT. Sesungguhnya usaha ialah tanggungjawab manusia, manakala hasilnya berada dalam ketentuan Allah SWT.
Rujukan:
- Al-Nawawi, Muhyi al-Din Yahya bin Syaraf, dan Ibn Rajab al-Hanbali, ‘Abd al-Rahman bin Ahmad. Al-Arba‘un al-Nawawiyyah bersama Tambahan Ibn Rajab. Disunting oleh al-Syirbini bin Fa’iq al-Syirbini. Disemak dan diberikan kata pengantar oleh Mustafa bin al-‘Adawi, halaman 66 berdasarkan penomboran al-Maktabah al-Syamilah.

